พื้นที่เกษตรทั่วมณฑลเจียงซีกําลังเข้าสู่ช่วงงานเกษตร “ซานเซี่ย” หรือฤดูเก็บเกี่ยวและเพาะ ปลูกสําคัญประจําปี โดยเกษตรกรเร่งดําเนินงานเก็บเกี่ยวพืชฤดูร้อน เพาะปลูกพืชฤดูใบไม้ ร่วง และดูแลรักษาพืชที่เพาะปลูกไว้ก่อนหน้า
เพื่อสร้างความมั่นคงด้านผลผลิตทางการ เกษตร ที่ ่หมู่บ้านจู๋จวง ตําบลหม่าโข่ว อําเภอหย่งซิว เมืองจิ่วเจียง มณฑลเจียงซี เกษตรกรขับรถ แทรกเตอร์ไถพรวนผืนนา เตรียมพื้นที่สําหรับการปักดําต้นกล้าข้าวด้วยเครื่องจักรในขั้นตอน ต่อไป สะท้อนภาพการใช้เทคโนโลยีและเครื่องจักรกลการเกษตรที่ ่เพิ่มประสิทธิภาพการผลิต ในชนบทจีน ทางการอําเภอหย่งซิวได้ประสานงานจัดสรรเครื่องจักรสําหรับไถพรวนและปักดําข้าวให้ เพียงพอกับความต้องการของเกษตรกรในแต่ละพื้นที่พร้อมสํารองปุ๋ย เมล็ดพันธุ ์ และปัจจัย การผลิตทางการเกษตรอื่น ๆ อย่างครบถ้วน
นอกจากนี้ ยังมีการสนับสนุนเกษตรกรผู้ปลูกข้าวให้เร่งดําเนินการผลิตอย่างเต็มที่ เพื่อวาง รากฐานสําหรับการรักษาเสถียรภาพของผลผลิตธัญพืชและเพิ่มรายได้ทางการเกษตรตลอด ทั้งปี
ที่มา : People’s Daily ……………………….. บรรยายภาพ – เกษตรกรขับรถแทรกเตอร์ไถพรวนพื้นที่นา เพื่อเตรียมความพร้อมสําหรับการปักดําต้นกล้า ข้าวด้วยเครื่องจักรในขั้นตอนถัดไป
